エンドゾーンで待つのは、憎しみか愛情か(吹き替え)

　二人はラグビー選手で、互いにライバル同士だった。ところがチームが統合され、まさかのルームメイトになった。さらに驚いたことに、運命のいたずらで、受けの彼が攻めの彼の祖父の義理の息子になってしまう。因縁の二人はこうして笑いを誘う「同居」生活を始める。やがて互いに愛を育み、偏見と枷を共に打ち破っていく。——ライバルがルームメイトに、ルームメイトが叔父に、叔父が恋人に。